photo Kunstapéro

Kunstapéro

Exposition, Vin - Oenologie, Visite guidée

Mulhouse 68100

Le 08/01/2026

Un Kunstapéro c'est des œuvres et des vins à découvrir. Une visite guidée de l'exposition en cours (Le Souffle de la Subsistance) vous est proposée suivie d'une dégustation de vins en partenariat avec l'association Mulhouse art contemporain et la Fédération culturelle des vins de France. Réservation obligatoire par téléphone ou par mail (places limitées à 20 personnes)

photo Les incontournables

Les incontournables

Histoire - Civilisation, Visite guidée

Rouen 76000

Du 09/01/2026 au 15/05/2026

Suivez le guide à la découverte des trésors de la capitale normande Rencontrer une ville, c'est en découvrir les plus beaux trésors et en savourer l'Histoire ! Suivez le guide, de la Cathédrale à la Place du Vieux Marché, découvrez les maisons à pans de bois et vibrez au souvenir de Jeanne d'Arc. Anecdotes, repères historiques et surprises architecturales sont au programme !

photo Visite tactile

Visite tactile "Du bout des doigts" - Découvrez in situ l'exposition "Les Énergies de la terre"

Exposition, Visite guidée, Science et technique

Limoges 87000

Le 12/01/2026

Activité réservée aux visiteurs malvoyants et non-voyants. Lors de cette visite, découvrez l'exposition temporaire "Les Énergies de la terre" ! Immergez-vous au cœur de cette exposition avec une guide-conférencière qui vous guidera et vous contera l’histoire des oeuvres exposées. Réservation sur le site web en lien.

photo PÉZENAS, UN TRÉSOR D'ARCHITECTURE

PÉZENAS, UN TRÉSOR D'ARCHITECTURE

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Histoire - Civilisation

Pézenas 34120

Du 07/01/2026 au 11/03/2026

En compagnie d'un guide-conférencier, venez découvrir une ville au patrimoine architectural remarquable. De nombreux hôtels particuliers témoignent du faste d'une cité qui fut la capitale politique du Languedoc au XVIIe siècle et qui porte en elle l'empreinte de ses illustres gouverneurs : les ducs de Montmorency et le prince de Conti. Rendez-vous : Office de Tourisme 20 place du 14 juillet Départ de visite le samedi à 10H Départ de visite le mercredi à 14H30 Départ minimum 5 personnes : Si le nombre minimal de participants n’est pas atteint, la visite ne pourra pas avoir lieu. #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITESIGNATURE

photo Visite commentée · une éclaircie à la verticale

Visite commentée · une éclaircie à la verticale

Visite guidée, Exposition, Peinture

Tours 37000

Le 10/01/2026

Tous les samedis , un·e médiateur·ice passionné·e vous fait découvrir une de nos expositions du moment. Ce week-end, découvrez l’exposition une éclaircie à la verticale de Claire Chesnier. L’artiste y présente ses peintures récentes qui sont un entrelacement de couleurs, transparences et clartés apposés couche après couche, nous évoquant une ligne d’horizon marquant le point de jonction entre la terre et le ciel.

photo Visite commentée de notre meute

Visite commentée de notre meute

Visite guidée, Plante - Fleur, Animaux

Chaux-Neuve 25240

Du 07/01/2026 au 27/03/2026

Durant notre visite , vous découvrirez un univers authentique avec nos chiens de traîneaux. Nous vous présenterons le temps d'un diaporama notre manière de vivre , de façon autonome au niveau de notre habitation: panneaux photovoltaïques, récupération d'eau de pluie..., un jardin de plantes aromatiques en bio, avec la confection sur place de tisanes, gelées, sirops, sucre fleuris...;. et un futur verger. Mais aussi un moment câlin avec nos chiens de traîneau dans leur environnement. ( 31 chiens au total ) durée 1h30 sur réservation par email : contact@lesequipagesadams.com ou par téléphone 09 75 58 40 83

photo Le musée des tout-petits

Le musée des tout-petits

Vie locale, Visite guidée, Pour enfants

LENS, 62300

Le 11/01/2026

Il pointe du doigt, marche et parle ! C’est l’occasion de venir babiller avec lui en observant les œuvres du musée. Les petits pas nous guident dans les salles, les petits doigts touchent les textures, et les petites oreilles découvrent de nouvelles sonorités. Un moment de partage privilégié ! C'est un temps d’éveil devant une œuvre ou une sélection d’œuvres, accompagné d’un médiateur

photo Visite ludique familles

Visite ludique familles

Exposition, Vie locale, Pour enfants, Visite guidée, Pour enfants

LENS, 62300

Le 11/01/2026

7000 ans en 60 minutes chrono En 1h, découvrez en famille les chefs-d ’œuvre de la Galerie du temps ! Objets à toucher et défis ludiques pimentent cette heure de découverte pour petits et grands. Ou dans l'exposition Gothiques Petits et grands s’amusent à découvrir des œuvres de l’exposition par des jeux tirés au hasard. Jeux d’observation, mimes, joutes musicales, défis des troubadours, grimace des gargouilles… Compagnonnage rigolo en famille garanti !

photo Château de la Galinière - Immersion vignes et vins

Château de la Galinière - Immersion vignes et vins

Visite guidée, Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture

Châteauneuf-le-Rouge 13790

Du 07/01/2026 au 31/12/2026

Au pied du plateau du Cengle, laissez-vous émerveiller par une vue à couper le souffle, entre vignes et paysages d'exception. Après une visite des chais pour comprendre nos méthodes de vinification, vous dégusterez une sélection commentée de 6 cuvées emblématiques : rosés frais et élégants, rouges gourmands et blancs raffinés, reflet de tout notre savoir-faire. ATTENTION : quelques minutes de marche sont à prévoir pour accéder à notre chais. ➜ Visite commentée ➜ Dégustation à partir de 18 ans. ➜ Langue : en français ➜ Animaux acceptés Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix en Provence

photo Randonnée commentée : Fossiles, plantes de Provence et oppidum ! A la découverte de la colline et de sa crèche grandeur nature

Randonnée commentée : Fossiles, plantes de Provence et oppidum ! A la découverte de la colline et de sa crèche grandeur nature

Visite guidée, Randonnée et balade

Marignane 13700

Le 07/01/2026

La colline Notre-Dame est un véritable poumon vert pour Marignane ! D'une surface de 80 hectares, dont 65 sont soumis au régime forestier depuis 1996, la colline fait l'objet d'un entretien régulier par la commune et l'Office National des Forêts. Ce massif, par sa localisation, est déconnecté de l'ensemble des autres massifs. Il constitue le prolongement du chaînon des Pennes. Programme de la sortie : - Une découverte de la végétation collinaire provençale et ses adaptations au climat méditerranéen. - Une recherche des affleurements géologiques à dinosaures du Crétacé Terminal - Une Promenade sur l'oppidum gallo romain IVème siècle avant J.C (fouilles refermées, partiellement visibles à ce jour) avec la chapelle Notre-Dame de Pitié érigée en 1635. - Une découverte du calvaire et son point de vue panoramique sur tout l'Etang de Berre et les collines alentours. La colline c'est aussi : - Un parcours de santé composé de 16 ateliers sur une distance de 1650 mètres. - Un parcours botanique "des enfants de Marignane" réalisé en 1997 sur un sentier de 1700 mètres - Une aire de jeux et pique-nique, - Un anneau engazonné de 600 mètres, - Une piste engazonnée[...]

photo Visite contée

Visite contée "Histoire & Légendes"

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Honfleur 14600

Du 10/01/2026 au 31/01/2026

Embarquez pour une captivante visite « Histoire et Légendes » qui vous guidera à travers les rues moyenâgeuses, vous dévoilant les enchantements cachés de Honfleur dont vous ignoriez l'existence. Plongez-vous dans la riche histoire de Honfleur, ville vénérable qui a traversé le temps avec grâce depuis plus d'un millénaire, et laissez-nous vous régaler de ses fascinants contes et légendes. Si vous avez déjà été curieux de connaître les secrets cachés du Vieux Bassin, l'identité de l'énigmatique Arlequin salé ou l'endroit où se trouve le trésor enfoui des pirates, alors rejoignez-nous dans notre voyage.

photo Exploration à la lampe torche

Exploration à la lampe torche

Visite guidée

Besançon 25000

Du 10/01/2026 au 19/02/2026

Lorsque la ville s’endort et que l’obscurité s’installe, ses secrets architecturaux se dévoilent sous un autre regard. Munis de vos lampes torches, marchez dans les pas de votre guide-conférencier pour explorer façades, sculptures et ornements souvent invisibles le jour. Chaque détail, chaque motif prend vie dans la pénombre, révélant l’ingéniosité des bâtisseurs et la richesse du patrimoine. Une expérience unique qui transforme la ville en véritable terrain d’exploration et de surprises.

photo Visite guidée - Le monument juif,

Visite guidée - Le monument juif, "la Maison Sublime"

Visite guidée

Rouen 76000

Du 10/01/2026 au 30/01/2027

Découvert il y a plus de 30 ans, lors de travaux dans la cour du Parlement de Normandie, il s'agit du plus ancien monument juif conservé en Europe occidentale, mais c'est aussi l'un des monuments les plus mystérieux de Rouen et de la vallée de Seine. N’hésitez pas à venir découvrir ou redécouvrir ce monument en compagnie de nos guides conférenciers. Durée : 2h. Réservation impérative 18 personnes maximum

photo Spectacle musical : Putain de château

Spectacle musical : Putain de château

Spectacle, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visite guidée

CARNEVILLE 50330

Le 10/01/2026

Le Château de Carneville est une nouvelle fois le théâtre d'un spectacle qui fera la part belle à son histoire ! “Putain de château” illustre une page méconnue de l’histoire du château de Carneville qui, durant la dernière guerre mondiale, abrita un bordel. Les murs roses et les graffitis des combles du château gardent intacte la mémoire de ce troublant épisode. Bien sûr, les années ont passé et l'on fêtera en 2026 les 80 ans de la fermeture des bordels en France. Bien sûr… et pourtant certains soirs, quand les visiteurs ont déserté les lieux et que le silence a repris ses droits, l’âme des Filles hante encore les vieux murs du château qui fut leur demeure et raconte à qui sait entendre leur vie, leurs rêves et leurs illusions, leurs joies et leurs larmes. Construit à partir de textes littéraires et journalistiques des années 1880 aux années 1930, qui dialoguent avec les plus belles “chansons du trottoir”, ce spectacle musical nous entraîne dans un monde révolu, inimaginable, monstrueux sans doute, où le bordel est plus qu’une institution : un des rouages de la société. Avec “Putain de château”, le château de Carneville se fait intime. Il dévoile, autour du feu de[...]

photo Animation patrimoine “La collégiale intime”

Animation patrimoine “La collégiale intime”

Repas - Dégustation, Visite guidée, Visites et circuits

Douriez 62870

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

A partir de 16h, Alexandre vous convie pour une visite de la Collégiale de Douriez ! Sur réservation par téléphone : 03 21 86 19 19 / 03 21 47 08 08 Tarif : 5€. Visite limitée à 20 personnes. Pass sanitaire obligatoire. En option, Balluchon gourmand à 5€ à emporter en fin de visite (à réserver à l'inscription) - Baluchon de 10 € pour un couple ( 2 paquets de biscuits et une bouteille de 75 cl).

photo Visite commentée Nohant autrement

Visite commentée Nohant autrement

Visite guidée, Atelier

Nohant-Vic 36400

Du 10/01/2026 au 24/01/2026

(re)Découvrez la demeure de George Sand sous l’angle des principaux aménagements qu’elle y fit réaliser pour répondre à ses besoins et aux évolutions techniques du XIXè siècle. Accès exceptionnel à l’atelier de Maurice Sand, à la petite salle de bain, la chambre de Marcellina, épouse de Maurice Sand !

photo Blanc comme neige

Blanc comme neige

Cirque - Marionnette

Belfort - 90

Du 08/01/2026 à 14:15 au 08/01/2026 à 15:45

Sous le ciel étoilé d’une longue nuit d’hiver Blanc comme Neige part à la recherche de son prénom de grand. Sa grand-mère Ningiuk le guide en lui contant ses rencontres avec les animaux de la banquise pour qu’il s’en inspire. À travers un récit tendre et une mise en scène onirique, le spectacle[...]

photo Blanc comme neige

Blanc comme neige

Cirque - Marionnette

Belfort - 90

Du 08/01/2026 à 09:30 au 08/01/2026 à 10:05

Sous le ciel étoilé d’une longue nuit d’hiver Blanc comme Neige part à la recherche de son prénom de grand. Sa grand-mère Ningiuk le guide en lui contant ses rencontres avec les animaux de la banquise pour qu’il s’en inspire. À travers un récit tendre et une mise en scène onirique, le spectacle[...]

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Randonnée et balade

Rauville-la-Bigot 50260

Le 07/01/2026

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous à la mairie.

photo Conférence

Conférence "Vie paysanne : le travail, les saisons et la terre"

Visite guidée, Conférence - Débat

Secondigny 79130

Le 15/01/2026

Des scènes de moissons aux paysans de Millet et Rosa Bonheur, l’art raconte le lien profond entre l’homme et la nature. Entre labeur, dignité et nostalgie du monde rural. Paloma Moin est Historienne de l’Art et Guide-Conférencière depuis 2016. Elle s’est spécialisée dans les façons qu’ont les artistes de témoigner des faits historiques, à travers leurs œuvres et leurs regards.

photo Visite commentée thématique

Visite commentée thématique "Marchandises extraordinaires"

Visite guidée, Repas - Dégustation

Marseille 13000

Du 10/01/2026 au 14/02/2026

Ou comment l’introduction de marchandises extraordinaires - porcelaines, cotonnades imprimées, okimonos, café, thé ou chocolat - a influencé le mode de vie occidental : une découverte du goût pour l’exotisme au 18e siècle. Découverte des collections du Château Borély. • Tout public, à partir de 12 ans • Durée : 1h • Sans réservation, dans la limite des places disponibles

photo Visite : Les coups de coeur des guides

Visite : Les coups de coeur des guides

Visite guidée, Balades

Périgueux 24000

Le 17/01/2026

Venez suivre Marie-France, guide-conférencière à l’Office de Tourisme du Grand Périgueux pour découvrir Périgueux à l’époque de la Renaissance. Cette visite vous permettra d’accéder à des lieux habituellement fermés au grand public. Un autre regard sur le Patrimoine vous sera proposé pendant cette balade.

photo Midi-visite : le Pavillon du Verdurier

Midi-visite : le Pavillon du Verdurier

Exposition, Visite guidée, Science et technique

Limoges 87000

Du 14/01/2026 au 16/01/2026

Accompagnés d’un guide-conférencier, venez découvrir l’histoire du bâtiment, écrin de l’exposition Elégance et modernité, l’architecture Art déco à Limoges. - Visite guidée de 45 minutes. - Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l’Office de Tourisme ou sur notre site web. - Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation.

photo Visite commentée thématiques des collections et des expositions au [mac]

Visite commentée thématiques des collections et des expositions au [mac]

Visite guidée, Exposition

Marseille 13000

Du 10/01/2026 au 28/03/2026

L’équipe des publics du [mac] propose de faire dialoguer les œuvres dans les collections et l’exposition temporaire à travers différents thèmes soulevés par l’univers des artistes et des œuvres, tels que le bestiaire, le paysage ou encore le portrait. Une exploration des œuvres pour tous les publics. • Tout public • Durée : 1h • Sans réservation, dans la limite des places disponibles

photo Soirée improvisation théâtrale ImproVocs

Soirée improvisation théâtrale ImproVocs

Sports et loisirs

Bizanos 64320

Le 09/01/2026

Entrez dans l'univers flamboyant du cabaret d'impro ! Ici, les improvisateur-rice-s jouent avec les émotions, les thèmes et les personnages, dans une atmosphère festive et complice. Rires, surprises et performances s'enchaînent dans un rythme soutenu, toujours guidé par la spontanéité du moment. Le cabaret d'impro, c'est une célébration de la parole, du jeu et de la convivialité, où chaque scène devient un petit bijou unique.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

RAUVILLE-LA-BIGOT 50260

Le 07/01/2026

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez-vous à la mairie.

photo Échec et mat - Tout public à partir de 7 ans

Échec et mat - Tout public à partir de 7 ans

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Altkirch 68130

Le 07/01/2026

Atelier jeu de société - Inscription obligatoire Venez découvrir les bases du jeu d'échecs et partagez un moment convivial et collectif. De l'apprentissage du déplacement des pièces à la compréhension du développement d'une partie, vous serez guidés pas à pas dans l'univers fascinant des échecs. Un moment de réflexion et de plaisir partagé entre adultes et enfants, parfait pour tisser des liens.

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite guidée

Biarritz 64200

Le 14/01/2026

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes proche Avenue de la Marne.

photo Échec et mat - Tout public à partir de 7 ans

Échec et mat - Tout public à partir de 7 ans

Altkirch 68130

Le 07/01/2026

Atelier jeu de société - Inscription obligatoire Venez découvrir les bases du jeu d'échecs et partagez un moment convivial et collectif. De l'apprentissage du déplacement des pièces à la compréhension du développement d'une partie, vous serez guidés pas à pas dans l'univers fascinant des échecs. Un moment de réflexion et de plaisir partagé entre adultes et enfants, parfait pour tisser des liens.

photo Visite Flash : Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution

Visite Flash : Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Biarritz 64200

Le 16/01/2026

Visitez Flash : Histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz et de son évolution Saviez-vous que la Gare du Midi accueillait des voyageurs en centre-ville entre 1911 et 1980 ? Que la première ligne de chemin de fer secondaire reliant Bayonne - Anglet – Biarritz (BAB) avait été en service de 1877 à 1953 ? Au cours de cette visite inédite, votre guide-conférencier de Destination Biarritz, vous contera l'Histoire et les histoires autour du patrimoine ferroviaire de Biarritz. Rendez-vous sur le parvis Jakes-Abeberry (Gare du Midi, Avenue Foch)

photo Soirée improvisation théâtrale ImproVocs

Soirée improvisation théâtrale ImproVocs

Manifestation culturelle, Spectacle, Manifestation culturelle

Bizanos 64320

Le 09/01/2026

Entrez dans l'univers flamboyant du cabaret d'impro ! Ici, les improvisateur-rice-s jouent avec les émotions, les thèmes et les personnages, dans une atmosphère festive et complice. Rires, surprises et performances s'enchaînent dans un rythme soutenu, toujours guidé par la spontanéité du moment. Le cabaret d'impro, c'est une célébration de la parole, du jeu et de la convivialité, où chaque scène devient un petit bijou unique.

photo Visite tactile

Visite tactile "Du bout des doigts" - Découvrez in situ l'exposition "Les Énergies de la terre"

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 12/01/2026

Activité réservée aux visiteurs malvoyants et non-voyants. Lors de cette visite, découvrez l'exposition temporaire "Les Énergies de la terre" ! Immergez-vous au cœur de cette exposition avec une guide-conférencière qui vous guidera et vous contera l’histoire des oeuvres exposées. Réservation sur le site web en lien.

photo RÉCIT DE VOYAGE - LA TRAVERSÉE DU DÉSERT DE MANGYSTAU À VÉLO

RÉCIT DE VOYAGE - LA TRAVERSÉE DU DÉSERT DE MANGYSTAU À VÉLO

Courses cyclistes, Photographie - Vidéo

Teyran 34820

Le 09/01/2026

En 2022, l’explorateur et photographe Cédric Tassan fut le premier à traverser à vélo le désert de Mangystau, du littoral de la Caspienne à la frontière turkmène. En avril 2025, Francis Charles a revécu cette expédition avec un groupe de cyclistes, guidés par Cédric. Entre paysages minéraux aux couleurs saisissantes, bivouacs sous les étoiles et rencontres rares, ils ont partagé une aventure hors du temps, au cœur d’un univers aussi grandiose qu’isolé.

photo Visite de la Réserve des Coussouls de Crau

Visite de la Réserve des Coussouls de Crau

Nature - Environnement, Plante - Fleur

Saint-Martin-de-Crau 13310

Le 09/01/2026

Guidés par un garde de la Réserve, laissez-vous émerveiller par ces paysages uniques, entre Camargue et Alpilles. Des galets de la Durance au mythique Ganga cata, bercés par le pas des moutons mérinos, découvrez le paysage fascinant du Coussoul de Crau : unique steppe méditerranéenne d'Europe. Entre histoire, faune, flore et géologie, une sortie nature dans un lieu exceptionnel et pas si désert ! Difficultés : 4,5 km de sentier jalonné de galets

photo Exposition Sarah Saint-Pol - le Curieux festival

Exposition Sarah Saint-Pol - le Curieux festival

Visite guidée, Musique

Limoges 87000

Du 12/01/2026 au 17/01/2026

Sarah Saint-Pol est une artiste aux multiples facettes, passionnée par la musique et les arts plastiques. Sa carrière musicale en tant qu’instrumentiste à la flûte traversière a été interrompue par une blessure. L’origami et le plissage vont lui permettre de renouer avec la créativité manuelle. Elle fonde Pleat-it, spécialisé dans la confection de costumes plissés, puis crée ÊKÔ – Laboratoire de Plis, un bureau d’étude unique en France. Elle propose son expertise aux secteurs de la mode, de l’architecture et de la décoration. Son activité englobe le développement d’objets plissés, la création de pièces uniques, des collaborations ainsi que la transmission de son savoir-faire. Visite commentée par l'artiste du lundi au samedi à 18h La Fondation Banque Populaire accompagne Sarah Saint-Pol dans son développement, notamment pour la création d’une œuvre d’envergure. Durée 45 minutes

photo Blanc comme neige

Blanc comme neige

Cirque - Marionnette

Belfort - 90

Du 09/01/2026 à 14:15 au 09/01/2026 à 14:50

Sous le ciel étoilé d’une longue nuit d’hiver Blanc comme Neige part à la recherche de son prénom de grand. Sa grand-mère Ningiuk le guide en lui contant ses rencontres avec les animaux de la banquise pour qu’il s’en inspire. À travers un récit tendre et une mise en scène onirique, le spectacle[...]

photo Blanc comme neige

Blanc comme neige

Cirque - Marionnette

Belfort - 90

Du 09/01/2026 à 09:30 au 09/01/2026 à 10:05

Sous le ciel étoilé d’une longue nuit d’hiver Blanc comme Neige part à la recherche de son prénom de grand. Sa grand-mère Ningiuk le guide en lui contant ses rencontres avec les animaux de la banquise pour qu’il s’en inspire. À travers un récit tendre et une mise en scène onirique, le spectacle[...]